Какъ только митру получить имъ можно;
Но чуть лишь лордъ немилостью сметенъ,--
Бѣгутъ къ другому, кѣмъ онъ замѣщенъ.
Вотъ кто хранитъ сокровища науки!
Вотъ ихъ дѣла, вотъ плата за ихъ штуки!
И кажется, что мы не погрѣшимъ,
Сказавъ: по платѣ имъ цѣна самимъ.
1806. Перевод: Н. Холодковскій.
