Явилась мрачно Гвадіана

Съ журчаньемъ тихихъ, грустныхъ водъ.

На берегахъ ея когда-то

Сходился съ рыцарями мавръ,

Сверкали кованные латы

И обливался кровью лавръ.

Спасался бѣгствомъ побѣждённый

За склономъ взрытаго холма

И мусульманская чалма

И гордый шлемъ окровавленный