Къ чему вся эта кровь и преступленье?

То цезарей великихъ развлеченье,

Забава римлянъ... Что-жъ, вѣдь умирать

Намъ все равно, что въ циркѣ, что въ сраженьѣ.

Не все-ль равно, гдѣ мы должны играть,

И гдѣ должны потомъ актеры истлѣвать?

CXL.

Вотъ гладіаторъ, вражескимъ мечомъ

Пронзенъ, лежитъ. На локоть онъ склонился;