Но власть природы въ женщинѣ сильна,

Природы въ ней не заглушитъ искусства

И сердцемъ впечатлительнымъ, она

Оцѣнитъ незнакомое ей чувство.

Во всѣхъ несчастьяхъ женщина могла

Смягчать для насъ всю массу бѣдъ и зла,

Такъ и теперь Гюльбея зарыдала,

Хотя причины слезъ не понимала.

CXXI.

Но слезы прекратились, и Жуанъ,