И душа, гдѣ гнѣздится она,

Изнывать будетъ вѣчно отъ муки.

Д. Михаловскій.

КОГДА НАШЪ ПРАХЪ ОЛЕДЕНИТЪ.

(When coldness wraps this suffering clay).

Когда нашъ прахъ оледенитъ

Нѣмая смерть -- куда свободный,

Безсмертный духъ нашъ полетитъ,