Рѣчь идетъ, повидимому, объ одной современной пьесѣ, въ которой дѣйствующее лицо, воръ и разбойникъ, ускользаетъ отъ наказанія.
Бранятъ театръ, какъ Колльерь имъ внушилъ.
Джереми Колльеръ епископъ и богословъ, обвинявшій англійскую сцену въ безнравственности и кощунствѣ и печатно спорившій по этому вопросу съ писателемъ Конгривомъ (1697--8).
И пустъ нашъ Друри снова расцвѣтетъ.
Рѣчь идетъ объ извѣстномъ Друри-Лэнскомъ театрѣ въ Лондонѣ.
Какъ нѣкогда Сервета сжегъ Кальвинъ.
Серветъ ученый врачъ, противникъ церковнаго ученія о Св. Троицѣ, сожженный въ 1553 году въ Женевѣ по настоянію Кальвина.
Насъ Бэкстеръ "тычеть", Симеонъ же бьетъ.
"М-ръ Симеонъ сущій буянъ вѣры и каратель "добрыхъ дѣлъ". Его усердно поддерживаетъ Джонъ Стикльсъ, работникъ въ томъ же виноградникѣ. Болѣе о нихъ я ничего не скажу, слѣдуя словамъ Джонни, сказаннымъ въ многолюдномъ собраніи: "противъ нихъ одно оружіе смѣхъ". "Тычки" м-ра Бэкстера "лѣнивымъ христіанамъ" это подлинное заглавіе книги, когда-то имѣвшей успѣхъ; да похоже на то, что она и снова будетъ его имѣть". (Байронъ).
Чарльзъ Симеонъ руководитель евангелическаго движенія въ Кембриджѣ. Бэкстеръ -- названъ Байрономъ по ошибкѣ: рѣчь "о тычкахъ лѣнивымъ христіанамъ" принадлежитъ Бюніану проповѣднику въ Новомъ Южномъ Уэльсѣ.