Какъ трутовикъ гнилой на старомъ пнѣ,

Уплыть спокойно въ Квито на бревнѣ.

Какъ говорятъ Овидій съ Лампріеромъ,

Орфей, когда на арфѣ онъ игралъ,

Всѣхъ бестій, кромѣ женщинъ, усмирялъ;

Когдабъ и въ наши дни такимъ манеромъ

Игралъ онъ, то увидѣли бы вы,

Какъ въ Тоуэрѣ несутся въ вальсѣ львы.

И Амфіонъ,-- такіе менестрели

Въ то время пѣсни сладостныя пѣли,--