Я иду въ далекій край.
Въ Истамболѣ буду я:
Будеть здѣсь душа моя,
Гдѣ отрадно быть съ тобой,
Зои му, сосъ агап о!
Посланіе къ другу въ отвѣтъ на стихи, увѣщевавшіе автора быть веселымъ.
(Epistle to a friend, in answer to some unes exborting the author to be cheerfull, and to banish care).
1. На мотивы этого стихотворенія Лермонтовъ написалъ "Подражаніе Байрону" (впервые напеч. въ "Сѣверн. Вѣстн." 1889, No 2).
Не смѣйся, другъ, надъ жертвою страстей,
Вѣнецъ терновый я сужденъ влачитъ: