Ты нѣжнымъ шопотомъ мнѣ шепчешь: "Жизнь моя"!
Мнѣ улыбается любовь твоей улыбкой,
И голосомъ твоимъ любовь зоветъ меня.
Но, милый другъ, и жизнь измѣнитъ, улетая!
Не жизнью ты меня -душой своей зови,
Тверди: "моя душа!" Душа,не умирая,
Внѣ жизни будетъ жить безсмертіемъ любви.
4. М. Михайловъ. (Подражаніе Португальскому) изъ Байрона. "Иллюстрація", 1847, т.ІѴ, No 4, стр. 62.
Въ часъ упоительный блаженства и любви,
Когда любуюсь я тобою, другъ прекрасный.