Могла бъ теперь лишь неземная сила
И месть мою тебѣ не усыпить.
[напеч. въ журналѣ "Nicnac", 25 марта 1823 г.] Перевод: С. Ильинъ.
ПѢСНЯ ДЛЯ ЛЮДДИТОВЪ.
(Song for the Luddites).
Какъ з а моремъ кровью свободу свою
Ребята купили дешевой цѣной, --
Такъ будемъ и мы: или сгинемъ въ бою,
Иль къ вольному всѣ перейдемъ мы житью,
А всѣхъ королей, кромѣ Людда, -- долой!