Что жъ! Пусть деньги скорѣе ирландцы даютъ,
Чтобъ на славу палаты воздвигнуть ему!
"Поднятъ былъ вопросъ о національномъ подаркѣ королю. О'Коннель предложилъ построить дворецъ, въ сооруженіи котораго приняли бы участіе не только лица, ближайшія къ государю, но каждый крестьянинъ могъ бы прислать свою скромную лепту изъ своей хижины". (Тамь же).
За убійства платя ему хоромъ похвалъ.
Маркизъ Лондондерри (Генри-Робертъ Стюартъ) знаменитый подъ именемъ виконта Кэстльри, которое онъ носилъ до 1821 г, особенно способствовалъ объединенію Ирландіи съ Англіей и вообще былъ однимъ изъ самыхъ ревностныхъ приверженцевъ всякихъ репрессивныхъ мѣропріятій. "Маркиза Лондондерри привѣтствовали вь Кэстль-ярдѣ", писалъ корреспондентъ "Morning Chronicle". "Онъ былъ орудіемъ униженія Ирландіи, онъ подавилъ ея духъ и уничтожилъ, -- я опасаюсь, что навсегда,-- ея независимость. И видѣть, какъ виновника этихъ мѣропріятій привѣтствуютъ на томъ самомъ мѣстѣ", и пр. (Тамь же).
Стр. 283.
Я мой голосъ, хоть слабый, не разъ поднималъ
За свободу твою...
Байронъ произнесъ въ палатѣ лордовъ рѣчь и подалъ свой голосъ за предложеніе графа Дономора объ учрежденіи комитета для разсмотрѣнія требованій католиковъ, 21 апрѣля 1812 г.