Танцуя вальсъ, онъ внуковъ, безъ сомнѣнья

Мнѣ дастъ, друзьямъ наслѣдниковъ имѣнья!

Н. Холодковскій.

ПРИМѢЧАНІЯ

Байронъ провелъ осень 1812 г. на водахъ въ Чельтенгемѣ, Тамъ онъ написалъ адресъ на открытіе Друри-Лэнскаго театра и сатиру на вальсъ, только что начинавшій тогда входить въ моду въ широкихъ кругахъ англійскаго общества. Слѣдующей весной это произведеніе было издано безъ имени автора, но публика отнеслась къ нему холодно, и поэтъ говорилъ Муррею: "Опровергайте слухъ, будто я -- авторъ какой то злокозненной сатиры на вальсъ". Муръ въ своихъ воспоминаніяхъ говоритъ, что Байронъ "ненавидѣлъ вальсъ", и вспоминаетъ о размолвкѣ "хромого мальчика" съ Мери Чавортъ изъ-за того, что "она танцовала съ какимъ-то незнакомымъ ей человѣкомъ? Конечно, эта антипатія къ вальсу отчасти объясняется личнымъ физическимъ недостаткомъ поэта, который лишенъ былъ возможности принимать участіе въ танцахъ; но не слѣдуетъ также забывать, что первое впечатлѣніе новаго танца, по отзывамъ многихъ современниковъ, было далеко не благопріятно; нѣкоторые изъ англійскихъ писателей, какъ, напр., Кольриджъ, Робинсонъ и др. находили вальсъ прямо-таки непристойнымъ. Но мода, занесенная въ Англію изъ Германіи, мало-по-малу взяла свое, и около 1812 г. даже самое "фэшіонэбельное" общество стало увлекаться вальсомъ, какъ четверть вѣка спустя полькой. "Ни одно событіе", -- говоритъ одинъ писатель, -- "не произвело въ англійскомъ обществѣ такой сенсаціи, какъ введеніе нѣмецкаго вальса". Старые и молодые начали учиться новому танцу, и всѣ по утрамъ стали вальсировать по комнатамъ со стуломъ въ рукахъ, изучая па и кадансъ вальса. Противники вальса забили тревогу, стали громко вопіять противъ него; матери запрещали дочерямъ вальсировать, и всякій балъ вызывалъ сцены споровъ и браня... Но ко времени выхода сатиры Байрона новый танецъ успѣлъ уже одержать полную побѣду. Когда увидѣли императора Александра, въ его узкомъ мундирѣ, усѣянномъ орденами, вальсирующимъ въ Альмакъ-гоувѣ, и лорда Пальмерстона -- дѣлающимъ безконечное количество туровъ съ графиней Ливенъ, -- тогда предразсудки островитянъ разсѣялись, и вальсъ получилъ общее признаніе".

Стр. 544.

... столько же голосовъ, какъ генералъ Т*.

Тарльтонъ, неудачный соперникъ Каннинга и Гаскойна на выборахъ въ Ливерпулѣ.

Стр. 545.

О Терпсихора, муза быстрыхъ ногъ!