3 Цитата из "Кавказского пленника" Пушкина.
4 См. письмо 48 и примеч. 2 к нему.
5 Имеется в виду перевод первой части "Фауста", сделанный
3. И. Губером (СПб., 1838), и его статья "О философии" ("Отечественные записки", 1839, No 1, 2).
6 Цитата из "Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" (гл. II).
7 Публикацию двух отрывков из "Эпилога Аббаддонны" (см. "Сын отечества", 1838, т. IV, отд. I, с. 17--82; т. V, отд. I, с. 101--156) Полевой сопроводил примечанием, в котором обещал издать весь "Эпилог" целиком "в непродолжительном времени". Это намерение не было осуществлено. См. рецензию Белинского на второе издание "Аббаддонны" (наст. изд., т. 3, с. 490--494).
8 В. А. Владиславлев прислал Белинскому изданный им альманах "Утренняя заря на 1839 год" (СПб., 1839).
9 Тетрадь стихотворений В. И. Красова была украдена воспитанником Межевого института Н. Мартыновым; в январе и феврале 1839 г. в "Библиотеке для чтения" появилось две публикации из этой тетради (первая за ложной подписью Бернет, вторая -- анонимная). Белинский описал эту историю в заметке "Русские журналы" (см. наст. изд., т. 2, с. 409--410; см. также: "Журнальная заметка" --Белинский, АН СССР, т. III, с. 98; "Галатея", 1839, No 3, с. 268--270). В "Литературных прибавлениях..." этот эпизод не освещался.
48. И. И. Панаеву. Печатается по тексту первой публикации (И. И. Панаев. Воспоминание о Белинском. -- "Современник", 1860, No 1, отд. I, с. 341).
1 Ложная тревога. -- Имеется в виду письмо 46. Белинский решил пока не отказываться от "Московского наблюдателя", поскольку Н. С. Степанов и В. П. Андросов (или только один Андросов?) достали тысячу рублей для продолжения издания журнала (см. письмо 56; см. также письмо В. С. Аксаковой К. С. и И. С. Аксаковым от 12 марта 1839 г.-- ЛН, т. 56, с. 125).