37 Песня из вокального цикла Ф. Шуберта "Зимний путь" (1826--1828).
38 См. примеч. 21 к письму 57.
39 "Гитана, испанская цыганка" -- пантомимный балет Шмидта и Обера, постановка Ф. Тальони (отца М. Тальони). Ср. в "Большом свете" В. А. Соллогуба (1840): "Вообразите, я видел пятнадцать раз сряду "Гитану" (В. А. Соллогуб. Три повести. М., "Советская Россия", 1978, с. 104).
40 Имеется в виду аванс, полученный Белинским от В. П. Андросова в период издания "Московского наблюдателя" (см. письма 67, 69).
41 Ревекка -- героиня романа В. Скотта "Айвенго" (1819; русский перевод Ковтырева -- 1826). Какое изображение Ревекки имеется в виду, неизвестно.
42 Цитата из стихотворения Лермонтова "II скучно, и грустно...".
43 Перифраза строки из басни И. А. Крылова "Лисица и Виноград".
61. В. П. Боткину. Печатается по подлиннику (ГБЛ, ф. 21, п. 5183, No 6, л. 4--11).
1 Цитата из стихотворения Ф. Шиллера "Тайна" в переводе К. С. Аксакова ("Московский наблюдатель", 1838, ч. XVIII, июль, кн. 1, с. 19. "Поэты кружка Н. В. Станкевича", с. 340--341).
2 Имеется в виду письмо Боткина из Москвы от 9--12 февраля 1840 г. (см. Белинский. Письма, т. II, с. 383--386).