-- "Русского языка".
-- "Потрудитесь сказать, кому именно?"
-- "Детям подданной русской".
-- "Зачем же им, русским, -- уроки русского языка?"
-- "Как зачем? А -- русская литература!"
-- "Ну да, положим. Фамилия дамы?"
Товарищ упомянул тут фамилию, обыкновенную для евреев: на "берг".
-- "Она -- немка, -- вскричал торжествующий Холмс, -- вы лжете!"
-- Как смеете вы!..
-- "В таком случае потрудитесь представить бумагу швейцарской полиции, что, во-первых, такая-то -- русская подданная; во-вторых, что за уроки вы получали по столько-то; в-третьих, представьте бумагу от управляющего Библиотекой Базеля, что вы работали именно по Ренессансу -- тогда-то".