-- Беру ее, -- перебил поспешно на ломаном французском языке Леонид. -- Цена? И дайте мне перо.
-- Цена ложи двадцать пять тысяч франков.
-- Великий Боже! -- воскликнул пораженный Бельмонт. -- Теперь я вижу, что я в Париже.
-- Согласен с вами, -- отозвался Леонид, проставляя сумму на чеке. -- Париж -- всегда Париж.
Молодой человек открыл ящик и, вынув оттуда кусок картона с золотым обрезом, на котором стояла подпись министра изящных искусств, передал его Леониду, а тот бережно спрятал его в боковой карман.
-- Скажите, -- спросил Бельмонт молодого француза, -- подпись министра не поддельная?
-- Я отвечаю за нее, -- высокомерно изрек француз. Таким образом, у Пайяра состоялся обед, причем каждый глоток обошелся приблизительно в полтора доллара, и заплатил за него Лионель Бельмонт.
III
Было девять часов вечера, когда обе пары переступили порог театра Opera.
Подобно остальным посетителям, они приехали рано -- начало спектакля было в половине десятого -- чтобы себя показать и других посмотреть.