-- Господин лейтенант Рэтледж?
-- Как видите, это -- я.
-- Я получил приказание попросить вас, господин лейтенант, пожаловать во дворец к господину губернатору Каммингу.
-- А-а! -- сказал неприятно пораженный Рэтледж.
-- Бригадир Роби проводит вас, господин лейтенант.
-- Хорошо, давайте поскорей. Где он, ваш бригадир?
Бригадир Роби читал Библию, сидя на берегу Иордана, в котором, в розовом утреннем воздухе, крякали маленькие черноватые утки. Он предоставил себя в распоряжение Рэтледжа.
Четверть часа спустя они были уже у губернаторского дворца. Над дверью тихо волновался, поддуваемый легким ветерком, звездный флаг.
Рэтледжа ввели в большую стеклянную ротонду, наполненную тропическими растениями.
К нему подошел секретарь и низко поклонился.