-- Ну, полно, не падайте духом. Нельзя же так! Если я сказал "неправильная сдача", то нужно меня как следует понять. Я хотел сказать этим, что при таких обстоятельствах вы должны были с самого начала обратиться уже не к моей личной чести, а скорее к моей профессиональной честности...
-- К вашей?..
-- Естественно. Такая сумма, поймите! Не могли же вы ожидать ее от майора Гобсона, а только от правительства, которое он представляет собой.
Я наклонил голову. Лакей принес коктейли.
-- Пейте, -- приказал Гобсон.
Я выпил. Его стакан остался на столе.
-- Послушайте, -- сказал он медленно. -- Беседа такого рода... Не думаете ли вы, что нам было бы удобнее продолжать ее где-нибудь в другом месте? В моем кабинете, например, -- завтра?
-- Эго срочно, -- прошептал я почти умоляющим голосом.
-- Срочно, срочно! -- повторил он. -- Но должны же вы понять, наконец, что в этом деле есть пункты, которые мы не можем урегулировать тут же, немедленно, на террасе кафе. Черт возьми! Это все-таки не так-то просто! И находятся еще люди, обвиняющие вас, французов, в том, что вы недостаточно решительны и быстры в делах!
-- Но это срочно! -- повторил я еще более тихим и жалобным голосом.