-- Она сейчасъ вошла въ домъ, отвѣчала Виржин и, на щечкахъ которой разъигрался яркій румянецъ.
Г-нъ де-Водре кивнулъ головою и распечаталъ письмо, врученное ему охотникомъ. Съ первыхъ словъ, на лицъ его выразилось живое удовольствіе, и онъ продолжалъ читать съ возраставшимъ участіемъ.
Мамзель Виржин и воспользовалась этой минутой и тихонько ускользнула, помѣнявшись, однакожь, сперва, вопреки запрещенію барона, нѣжнымъ взглядомъ съ отставнымъ кирасирскимъ унтер-офицеромъ.
-- Рабюссонъ! сказалъ г. де-Водре, дочитавъ письмо и спрятавъ его въ карманъ:-- ступай ко мнѣ домой и сбрей усы.
-- Сбрить усы! вскричалъ охотникъ съ изумленіемъ.
-- Кажется, я ясно говорю, продолжалъ отставной полковникъ тономъ человѣка, съ-давнихъ-поръ привыкшаго къ тому, чтобъ его приказанія исполнялись немедленно и безпрекословно: -- ты сбрѣешь усы.
-- Конечно, я сбрѣю ихъ, если прикажете, полковникъ, отвѣчалъ Рабюссонъ съ покорностью:-- только это странно...
-- Странно! что странно?
-- Что одна и та же мысль пришла въ одно и то же время вамъ, полковникъ, и мамзель Виржин и.
-- Такъ она тоже хочетъ, чтобъ ты сбрилъ усы?