-- Не совсѣмъ; хотя онъ, точно, пріобрѣлъ ее въ такое время, когда слѣдовало бы спать.
-- Объяснитесь, любезный баронъ, я рѣшительно не понимаю вашихъ загадокъ.
-- Вотъ въ чемъ дѣло. Маленькая услуга, оказанная мнѣ Фруадво, и о которой онъ даже не счелъ нужнымъ разсказать вамъ, состоитъ въ томъ, что онъ вытащилъ меня изъ пламени въ такое время, когда я начиналъ уже жариться, или другими словами: онъ спасъ мнѣ жизнь.
-- А! вотъ какъ!.. Я этого не зналъ... Ну, а десять-то тысячь ливровъ дохода откуда?
-- Не-уже-ли вы не понимаете? сказалъ сельскій дворянинъ, слегка пожавъ плечами:-- десять тысячь ливровъ составляютъ четверть моихъ доходовъ, которыми Фруадво начнетъ пользоваться съ этого дня, въ ожиданіи другой четверти, которую получитъ послѣ моей смерти. Половина моего имущества ему, а другая половина первому ребенку мужескаго пола Шатожирона: это рѣшеное дѣло.
Богатый промышленикъ смотрѣлъ на отставнаго военнаго, какъ-бы не вѣря, чтобъ онъ говорилъ серьёзно.
-- Какъ! сказалъ онъ наконецъ:-- двадцать тысячь ливровъ дохода Фруадво за то, что случай...
-- Тутъ нѣтъ случая, отрывисто возразилъ баронъ:-- одинъ человѣкъ рисковалъ своею жизнію для того, чтобъ спасти жизнь другаго.
-- Конечно, это очень-похвально, но двадцать тысячь дохода!
-- Вы имѣете полное право думать, что моя жизнь не стоитъ этого; позвольте же и мнѣ имѣть право думать противное.