Люблю я и помню отчизну мою!
Искренность является характерной чертой его пђсенъ, какъ и его жизни. Вотъ почему стихотворенія его стали частью родного языка Шотландіи; онђ вылились изъ сердца и обладаютъ силою истины. Робертъ Борнсъ, по жизни и духу своихъ произведеній, сходенъ съ нашимъ Кольцовымъ. Разница въ ихъ литературномъ значеніи та, что Кольцовъ явился въ русской словесности уже послђ упрощенія нашего языка чрезъ труды Карамзина, Крылова, Грибођдова и Пушкина, между тђмъ, какъ Робертъ Борнсъ, не имђя подъ рукою матеріала, годнаго для непосредственнаго употребленія, долженъ былъ самъ изготовлять тђ орудія, съ помощью которыхъ строилъ свой " дворецъ пђсенъ". А потому все въ его пђсняхъ оказывалось новостью: и ихъ сладкозвучный, оригинальный размђръ, и безъисскуственность изложенія, и просто народные, но мђткіе обороты, и пониманіе природы и безпредђльная теплота пылкаго сердца. Цђлая розсыпь новыхъ простыхъ, всђмъ доступныхъ идей раскинулась передъ любителями поэзіи. Изъ новыхъ британскихъ поэтовъ почти всякій чђмъ нибудь одолженъ Борнсу, а многіе происходятъ отъ него по прямой линіи. Георгъ Краббъ, напримђръ, прямой подражатель Борнса, не взирая на разность въ языкђ и въ развитіи самыхъ поэтовъ.
-----
Робертъ Борнсъ.
Среди лицъ поблекшаго восемнадцатаго столђтія, въ Шотландіи, въ окрестностяхъ Айры, "въ глиняномъ котеджђ", родился 25 января 1759 года геніальный народный поэтъ Робертъ Борнсъ. Въ то время и Англія не имђла такого народнаго поэта. Борнсъ -- отецъ женился уже въ лђтахъ. Робертъ Борнсъ былъ старшимъ сыномъ бђднаго фермера, человђка умнаго, трудолюбиваго, прямодушнаго и предусмотрительнаго. Будь этотъ честный фермеръ немного побогаче, то обстоятельства поэта сложились бы иначе...
Шести лђтъ Робертъ ходилъ въ сельскую школу, гдђ, хотя и немногому научился, но за то полюбилъ чтеніе до того, что даже въ поле ходилъ съ книгою въ запасђ. Въ тринадцать лђтъ мальчикъ выучился сђять, а въ пятнадцать сдђлался главнымъ помощникомъ на фермђ отца, въ Лохлеђ, гдђ работниковъ не нанимали.
Отецъ Роберта, истощенные непосильными трудами, былъ уже совершенно неспособенъ работать. Робертъ всячески старался помогать семьђ. Въ " Субботнемъ вечерђ поселянина ", безподобно изображена Робертомъ картина домашней.жизни его родителей.
Отецъ и мать заботливо старались Укоренять любовь къ добру въ сердцахъ Своихъ дђтей; забавъ они чуждались И средства жить искали лишь въ трудахъ.
Къ шестнадцати годамъ непосильная работа совершенно разстроила нервы Роберта Борнса. Онъ согнулся и сталъ страдать припадками меланхоліи. Въ своемъ стихотвореніи: " На чердакђ" онъ говоритъ:
День и ночь -- сутки прочь!