Эти слова были встречены всеобщим одобрением. Несколько минут спустя они уже мчались галопом по направлению к городу.

В Куиваке они прямо остановились у пивной и на те немногие деньги, которые у них оставались, заказали пива на всю братию.

Немного спустя в пивную вошел старый сухопарый индеец. Он был весь в пыли от долгой езды.

-- А, Хозе! -- закричал один из мексиканцев из Эль-Оробо-ранчо. -- Что ты здесь делаешь, старый плут?

Хозе взглянул на мексиканцев. Его поразило, что они все в Куиваке. В Эль-Оробо не было обычая отпускать в город больше четырех служащих за раз, даже в дни получки.

-- Хозе приехал купить кофе и табаку. -- Он оглянулся. -- Где же другие? спросил он. -- Американцы?

-- Они погнались за Истебаном, -- объяснил один из мексиканцев. -- Он похитил сеньориту Хардинг.

Хозе поднял брови, как будто в первый раз слышал об этой новости.

-- И сеньор Грэйсон с ними? -- спросил он. -- Он ведь очень любил сеньориту!

-- Сеньор Грэйсон удрал, -- продолжал мексиканец. -- Его хотели повесить. Говорят, будто он сам подговорил Истебана.