Владелец улыбнулся. Грэйсон был удивлен и раздражен.
-- Нет у меня для вас работы! -- проворчал он. -- Нам в настоящее время никого не нужно, разве только такого, который мог бы хорошо ездить верхом.
-- Верхом я ездить могу, -- ответил Бридж, -- это доказывается тем фактом, что вы меня видите верхом на лошади.
-- Я сказал "ездить", -- запальчиво повторил Грэйсон. -- "Сидеть" на лошади может каждый дурак. Нет, у меня работы нет, и, кроме того, я сейчас очень занят. Постойте! -- воскликнул он, как будто ему пришла какая-то мысль. Он испытующе взглянул на Бриджа, а потом печально помотал головой. -- Нет, куда уж! Конечно, вы не годитесь для той работы, о которой я думаю. Нужно быть образованным.
-- Мыть посуду? -- спросил Бридж явно насмешливо.
Грэйсон не обратил внимания на неуместную шутку.
-- Книги вести, -- объяснил он решительным тоном. -- А так как вы, конечно, не можете вести книги, то наш разговор кончен. Проваливайте!
-- Отчего же... Я мог бы попробовать, -- сказал Бридж. -- Читать и писать я умею. Дайте мне попробовать.
Бриджу до зарезу нужны были деньги для путешествия в Рио, а, кроме того, он хотел остаться в Мексике, пока Билли не освободится.
-- По-испански знаете? -- спросил его Грэйсон.