- Что там такое? Не ушиблась ли ты? - спросила госпожа Лабар.

- Что такое случилось? - начали спрашивать все, смущенные этим болезненным криком.

- Ничего, ничего, - лепетала Жозефина.

- Моя дочь?.. Что вы сделали с моей дочерью? - сердито говорила старая бретонка, обращаясь к Альфреду.

У него пот выступил на лбу, щеки разгорелись, он совсем растерялся.

- Я не понимаю, - бормотал он, - не могу объяснить...

- Тут одна я виновата, - живо сказала Жозефина. - Тропинка так глуха, нога моя ударилась об камень... мне стало очень больно, и я не могла удержать крика... Но это ничего, мне лучше... совсем прошло.

И она улыбнулась.

- Не вывих ли это? - наивно спросила мать.

- Хм-м, именно вывих, - прошептал Бенуа, но так, что соседи могли его слышать.