Сначала никто не мог поверить этой нечаянной неподвижности, все только что перед этим видели, как камень качался при самом легком усилии. Жозефина побледнела. Она хотела повторить опыт, и зубы ее сжались, когда она старалась сообщить камню его обычное движение. Результат был по-прежнему безнадежно отрицательным.

Некоторые обменялись насмешливыми знаками.

- Может, что-то стесняет движения камня? - спросил нотариус, и все отодвинулись. - Может быть, камешек какой-нибудь попал под него?

Но ничто, по-видимому, не препятствовало Дрожащей Скале качаться как прежде.

- Это странно! - шумели мужчины.

- Кто бы мог подозревать такое! - шептались женщины.

Госпожа Лабар, всем своим видом выражая нетерпение, подошла к дочери.

- Эх ты, глупая, не знаешь, как взяться! Ну вот, смотри!..

И она хотела еще раз покачнуть Скалу так же, как за минуту перед тем, но камень теперь, казалось, прирос к земле.

- Не мешайте девице! - вскричал Альфред саркастическим тоном. - Если кто может двигать скалы, то это, без сомнения, она!