-- Тогда, если представится возможность добиться изменения закона, я употреблю на это все свои силы, -- отвечал сын.
-- Прекрасно! Но если закон имеет такую связь с существованием невольничества, что его нельзя будет изменить, не уничтожив этого установления? Что же тогда?
-- Всё-таки буду добиваться отмены закона, хотя бы это и сопряжено было с уничтожением невольничества. Etat justisia pereat mundi (Да свершится правосудие, пусть и погибнет мир ( лат.)).
-- Я так и думал, что ты это ответишь, -- сказал судья Клейтон, сохраняя спокойствие. -- Я не спорю, -- в этом направлении жизни есть логика. Но ты должен знать, что наше общество не следует такому направлению; поэтому твой образ жизни поставит тебя в оппозицию с обществом, в котором ты живёшь. Внушения твоей совести будут вредить общим интересам, и тебе не позволят следовать им.
-- Тогда, -- сказал Клейтон, -- я должен буду удалиться вместе с моими невольниками в другой штат, где можно будет достичь своей цели.
-- Результат этот будет неизбежен. Рассматривал ли ты в этом предмете все его отношения и последствия?
-- Без всякого сомнения.
-- Ты, кажется, намерен жениться на мисс Гордон, -- сказал судья Клейтон, -- подумал ли ты, до какой степени твои намерения могут огорчить её?
-- Что до этого, -- отвечал Клейтон, -- то мисс Гордон вполне одобряет моё намерение.
-- Больше я ничего не имею сказать. Каждый человек должен действовать согласно своим понятиям о долге.