[9] -- Бедлендс -- район в Юж. Дакоте (ныне национальный парк).
[10] -- Имеется в виду Тереза Иоганна Александра Титьенс (1831-1877) -- немецкая оперная певица венгерского происхождения.
[11] -- Цитата из стихотворения Томаса Худа "Дом с привидениями" (1844). Томас Худ (Гуд; 1799-1845) -- английский поэт, отец Тома Худа.
[12] -- Скорее с печалью, чем с гневом -- цитата из трагедии У. Шекспира "Гамлет".
[13] -- "Низложил сильных с престолов" -- цитата из Библии (Евангелие от Луки, 1:52).
[14] -- В рассказе Э. А. По "Бочонок амонтильядо" один персонаж произносит фразу: "Лукези не сможет отличить амонтильядо от хереса".