Напрасно вслед экипажу летели пистолетные и ружейные пули -- карета благополучно выбралась из улицы Дракона. Кучер остановил лошадей только на берегу Сены.
-- Ну что же ты остановился, кучер? Езжай дальше! -- закричали голоса из кареты.
Кучер молча слезал с лошади.
-- Господин Жан д'Эр, -- сказал он, обращаясь к всаднику, все время сопровождавшему карету, -- не угодно ли вам будет взять на себя труд довезти кардинала в Лувр?
Молодой всадник был не кто иной, как лотарингский кавалер. Поспешно соскочив с лошади, он занял место неизвестного кучера, который, сказав ему несколько слов на ухо, скрылся в темных улицах.
В эту минуту ветер разогнал облака, скрывавшие луну, и можно было видеть человека, бежавшего к Новому мосту.
-- Кто это, не знаете ли вы? -- спросил кардинал у Жана д'Эра, который, привязав лошадь к экипажу, взобрался на козлы.
-- Не знаю, монсеньор, -- отвечал тот, повернувшись к кардиналу.
-- А я так знаю, -- послышался звучный и музыкальный голос герцогини Монпансье.
-- Кто же это?