-- Нет, сударь, вот и доказательство -- конец лесу.
-- Ну, слава Богу! -- вздохнули все.
Действительно, они выехали на опушку леса, но тут у проводника вырвалось понятное для всех восклицание изумления и досады:
-- Это Понтоаз.
Бофор повернул лошадь прямо на проводника, который тоже был верхом, однако не думал бежать.
-- А что, мошенник, этот переезд сокращает дорогу на два часа?
-- Точно так, сударь.
-- А разве не могли мы доехать до Сены после часовой езды.
-- Точно так, через полтора часа езды. Затем мы переедем Гардон вброд.
-- Если через час мы не будем на берегах Сены, то я голову тебе размозжу.