-- Кто тебе это сказал?
-- Герцогиня де Монпансье прислала Жана д'Эра рассказать мне о твоих успехах.
-- Опять Жан д'Эр!
-- Полно, ревнивец, имей же полное доверие к твоей жене.
-- Ты права, если тебе хочется, продолжай принимать Жана д'Эра по-прежнему, как будто ничего не было. Не надо давать повод злым языкам, которых спустили с цепи против счастливейшей семьи в Париже.
Вследствие взаимного согласия прекрасная советница была по обыкновению любезна с Гонтраном, занимавшим место в блистательной толпе, окружившей ее по случаю успехов ее мужа. Но ее веселое, насмешливое остроумие приводило в отчаяние молодого человека, который начинал уже возмущаться случаем, подчинившим его волшебной власти.
-- Да, -- говорил он ей, пользуясь шумом оркестра, -- только смерть прекратит мою любовь, подвернется случай умереть, я не упущу им воспользоваться -- будьте в том уверены.
-- Запрещаю вам рисковать жизнью и приказываю вам обнажать шпагу не иначе, как только в случаях, когда опять можете заслужить похвалы и благодарность честных людей.
-- Завтра герцог Бофор отправляется с войском, чтобы отрезать путь королевской армии, а меня там не будет!
-- Это доставит мне удовольствие видеть вас!