-- Хорошо. В таком случае вы без всякого колебания возьмете на себя важное поручение. На этот раз дело не в том, чтобы похитить какую-нибудь красотку для удовлетворения каприза знатного развратника, и не в том, чтобы выломить шкатулку у банкира или выбить дверь у врагов Мазарини или принцев, нет! Теперь дело идет о подвиге, который должен изменить вид всего государства и удивить целый мир.

-- О! Как вы подстрекаете мое мужество и любопытство.

-- Нетрудное дело, очень нетрудное для такого решительного и отважного удальца, каким считается знаменитый корсар, о котором мне так много говорили.

-- Однако... -- заметил Ле Мофф.

-- Договаривайте же.

-- Право, духу не хватает.

-- Говорите все как есть: ваши слова мне больше нравятся, чем молчание ваше.

-- В партии короля и принцев тоже нет недостатка в решительных и отважных удальцах, в офицерах, алчущих повышения, в авантюристах, ожидающих случая отличиться.

-- Ну так что же?

-- Так почему же -- простите мне этот вопрос -- почему же вам не обратиться прежде к этим преданным людям?