Я покинул Оренбург 28 января, провожаемый пожеланиями счастья, которые высказали все мои давнишние друзья, подчиненные и товарищи по службе. За городом мне пришлось остановиться еще на четверть часа, чтобы забрать с собой в столицу десятилетнего мальчика, сына моего подчиненного, капитана Герцена, и снова я был свидетелем волнующей сцены прощания сына с матерью, которая не хотела отпускать своего любимца. Я вынужден был почти силой отстранить ее от саней и пустить лошадей в галоп, и ее горькие причитания затихли в широкой степи. Я провел в Оренбурге счастливые 15 лет и 14 дней; четверо любимых детей родились у меня здесь; я приобрел здесь много верных друзей, и я до сих пор свято храню эти воспоминания.
Было холодно. Мы ехали в крытых санях по глубокому снегу, но дорога была хорошая. Мы ехали днем и ночью и 8 февраля прибыли в столицу. После долгой разлуки я вернулся в объятия моей семьи.
КОММЕНТАРИИ
1 Оксус -- прежнее название р. Амударьи (др.-греч. Oxos, лат. Oxus).
2 Чернышев Александр Иванова (1786--1857), князь (с 1826 г. также граф), генерал от кавалерии. Участвовал в войнах против Наполеона. В 1808--1811 гг. выполнял важные дипломатические поручения. В 1827 г. назначен товарищем управляющего Главным штабом, а затем военным министром (до 1852 г.).
3 Канкрин Егор Францевич (1774--1845), граф. На русской службе с 1797 г., в 1823--1844 гг. -- министр финансов.
4 Родофиникин Константин Константинович (1760--1838), русский дипломат. Дипломатическую службу начал в 1803 г. С 1819 по 1837 г. был директором Азиатокого департамента министерства иностранных дел. С 1832 г. -- сенатор, с 1833 г. -- член совета министерства иностранных дел. В отсутствие министра неоднократно управлял министерством.
5 Имеется в виду турецко-египетский конфликт 1832 г., когда паша Египта Мухаммед Али восстал против турецкого султана. Заняв Сирию, египетская армия, обученная и вооруженная лучше, чем войска султана, деинулась к северу, и 21 декабря 1832 г. в битве при Конье сын Мухаммеда Али, Ибрагим-паша, наголову разгромил турок.
6 Муравьев (Карсский) Николай Николаевич (1794--1866), русский военный деятель и дипломат. В 1854--1856 гг. -- наместник на Кавказе. В 1821 г. в чине полковника во второй раз возглавил экспедицию к туркменским берегам Каспия.
См.: Халфин Н. А. Россия и ханства Средней Азии (первая половина XIX века). М., 1976, с. 124--126.