86 Travels in Scandinavia. Vol. I, p. 33.
*25 Одеяния мужа ( лат.), одежда римлянина по достижении им совершеннолетия. -- Прим. ред.
*26 Опрометчивый поступок (фр.). -- Прим. ред.
87 Паниграхан -- санскритское слово, означающее: "рука в руку".
*27 Всех звуков мира та музыка значительно приятней ( фр.). -- Прим. ред.
88 Ги -- растопленное масло.
89 См. профессора Уилсона "Burning of the Hindu Widows" и Макса Мюллера "Comparative Mythology", 1866.
*28 В соответствии с местным колоритом ( фр.). -- Прим. ред.
90 Церемония поклонения.
*29 С некоторой осмотрительностью ( лат.). -- Прим. ред.