-- Соціализмъ въ Вэстъ-Эндѣ, представляетъ собою энтузіазмъ,-- продолжалъ Станфордъ; -- въ Истъ-Эндѣ онъ -- возмущеніе; въ Блумсбери {Вэстъ-Эндъ или западная часть Лондона; Истъ-Эндъ или восточный кварталъ, рабочая его часть; Блумсбери, въ которомъ расположенъ и Рессельскверъ, населенъ преимущественно среднимъ классомъ. Примѣч. перевод.}, онъ практическое дѣло. Цѣлъ его -- добиться извѣстныхъ экономическихъ перемѣнъ; добиться постепенно и безъ всякихъ личныхъ жертвъ. Система заключается въ говореніи, лекціяхъ, изданіи брошюръ, участіи въ либеральныхъ и радикальныхъ ассоціаціяхъ и въ томъ, что бы трубить другъ о другѣ съ неослабѣвающею настойчивостью. При помощи этихъ средствъ мы навѣрное, раньше или позже, проведемъ нѣсколькихъ нашихъ членовъ въ парламентъ. Я имѣю въ виду быть однимъ изъ тѣхъ, которые попадутъ раньше.
-- Но зачѣмъ же вамъ выступать въ качествѣ радикальнаго кандидата? Почему вамъ не выступить смѣло и самостоятельно, рабочимъ кандидатомъ?
-- Потому, что тогда меня не выберутъ. Мы слѣдуемъ по пути наименьшаго сопротивленія.
-- Хотя, какъ часто случается, это есть въ то же время линія наименьшихъ результатовъ,-- возразилъ Пэламъ.
-- Чтобы достигнуть въ Англіи какого бы то ни было результата, вы должны имѣть большинство на своей сторонѣ; а большинство всегда слѣдуетъ по линіи наименьшаго сопротивленія. Никогда никакое большинство не согласится поступить въ мученики.
-- Это вѣрно.-- согласился Пэламъ, слегка поднявъ голову.-- Поэтому-то и кажется мнѣ такою ясною обязанностью -- принадлежать къ тому меньшинству, которое идетъ вопіять въ пустыню и указывать слабодушному большинству дорожку, по которой оно пойдетъ современемъ.
Станфордъ поглядѣлъ на священника съ интересомъ.
-- Вы, что же, и Бранда обучили этимъ принципамъ?-- спросилъ онъ.
-- Скорѣе наоборотъ,-- отвѣтилъ Пэламъ.-- Скорѣе онъ внушилъ мнѣ ихъ.
-- Въ такомъ случаѣ, я позволю себѣ произнести пророчество,-- сказалъ Станфордъ,-- Брандъ одинъ изъ тѣхъ людей, которые умираютъ съ разбитымъ сердцемъ, а потомъ имъ воздвигаютъ статуи.