Полѣно бьетъ собаку,
Собака кусаетъ кошку,
А кошка кусаетъ мышь.
Итклиръ, удовлетворенный такимъ приговоромъ, обратился къ павіану и сказалъ:
"Да! Теперь я доволенъ: я получилъ удовлетвореніе, и отъ всей души благодарю тебя, павіанъ, за то, что ты произнесъ приговоръ въ мою пользу".
Павіанъ сказалъ тогда: "Съ нынѣшняго дня я не хочу уже болѣе называться Дженомъ (Jan), а имя мое должно быть павіанъ".
Съ этого времени павіанъ ходитъ на четверенькахъ, такъ какъ по всей вѣроятности, за этотъ нелѣпый приговоръ (?), онъ потерялъ право ходить прямо.
Потерянное дитя (сказка).
Дѣти одного изъ краалей играли луками и стрѣлами на нѣкоторомъ разстояніи отъ хижинъ. Вечеромъ, всѣ они возвратились домой, кромѣ одного мальчика пяти или шести лѣтъ, онъ отсталъ отъ товарищей и вскорѣ былъ окруженъ стадомъ павіановъ, которые утащили его на гору. Люди пошли отыскивать мальчика и напрасно искали въ теченіе нѣсколькихъ дней; мальчика нигдѣ не было видно, а павіаны также удалились изъ окрестностей этого мѣста.
Черезъ годъ послѣ того, какъ это случилось, въ крааль пріѣхалъ верхомъ охотникъ, бывшій въ дальнихъ странахъ, и разсказалъ жителямъ, что, проѣзжая черезъ такое-то мѣсто, онъ замѣтилъ слѣды павіановъ, а рядомъ съ этимъ слѣдъ дѣтскихъ ногъ. Народъ пошолъ на то мѣсто, которое указывалъ охотникъ, и скоро увидѣлъ предметъ своихъ поисковъ; мальчикъ сидѣлъ на вершинѣ скалы въ обществѣ большаго павіана. Въ ту минуту, когда народъ приблизился, павіанъ приподнялъ мальчика и убѣжалъ съ нимъ, но послѣ тщательнаго преслѣдованія мальчикъ былъ отбитъ отъ него. Онъ имѣлъ совершенно одичалый видъ и пытался было убѣжать снова къ павіанамъ. Однако, его доставили обратно въ крааль, и когда онъ опять выучился говорить, онъ разсказалъ, что павіаны обращались съ нимъ очень хорошо, что сами они ѣли скорпіоновъ и пауковъ, а ему приносили разныя коренья, камедь и дикій виноградъ, видя, что онъ не прикасается къ ихъ лакомствамъ, и всегда дозволяли ему пить прежде ихъ.