Ты уснул, но твой сон -- золотые виденья.
Ты сквозь сорок шелков
Дышишь запахом роз и дыханием тленья,
Ароматом веков.
Читая такие стихотворения, мы признаем, что у Лермонтова был свой Восток, у Полонского -- свой и у Бунина -- свой; настолько живо, индивидуально и пышно его восприятие. Впрочем, иные стихотворения, как, например, "Дагестан" ("Насторожись, стань крепче в стремена"), чем-то отдаленно напоминают юношеские стихи Полонского, написанные на Кавказе. То же, пожалуй, можно сказать о великолепной "Песне", которую привожу целиком:
Я -- простая девка на баштане,
Он -- рыбак, веселый человек.
Тонет белый парус на Лимане --
Много видел он морей и рек.
Говорят, гречанки на Босфоре