Вы ковачи!5
Не извечно, верь, из чаш сафирных
Боги неба пили нектар нег6.
В прозрачный, сумеречно-светлый час,
В полутени сквозных ветвей,
Она являет свой лик и проходит мимо нас --
Невзначай, -- и замрет соловей...7
Иногда этот прием слишком груб:
Рдей, царь-рубин, рудой любовью...8
Очень редко встречаются безвкусно рубленные рифмы, вроде Лато -- Эрато9. Почти все стихи отделаны с тонким вкусом, с приемами еще не примененными в нашей литературе. Очень хороши гекзаметры с пентаметрами10 ("Прежде чем парус направить в лазурную Парфенопею..." и др.)11. Но нельзя не пожаловаться на передачу Вакхилидова дифирамба12 в некоторых частях русским былинным складом, тем более, что такая передача, по-видимому, намеренна, иначе мы не встретили бы таких выражений, как: "али вдосталь", "нетнадежи -- дружинников"...13