-- Значит, они готовятся к серьезной борьбе? -- спросила она.

-- Приготовления уже окончены, ваше величество, а борьба начнется, как только вы подадите к этому знак.

-- То есть, как я должна понимать вас, герцог?

-- Ваше появление в Ангулеме будет равносильно поднятию знамени борьбы, ваше присутствие гарантирует делу недовольных значение и победу...

-- Вы говорите о кровопролитной борьбе, которую мать должна вести против сына...

-- Не с сыном, ваше величество, а только с его любимцами и советниками, и лишь ровно настолько, насколько ваш сын воевал против приверженцев матери, приказав казнить многих из них.

-- Для того, чтобы решиться на это, герцог, мне нужно преодолеть в себе многое! Кроме того, ведь я теперь не более, чем узница.

-- В эту ночь, ваше величество, люди преданные вам решились пожертвовать жизнью ради тою, чтобы освободить вас и доставить в Ангулем.

-- Что за отчаянно смелый план! -- вскричала Мария Медичи.

-- Да, и он удастся! Он должен удаться! Я пришел, чтобы переговорить о деталях сегодняшней ночи и оставаться в вашем распоряжении.