-- Так это совсем другое дело! Прошу вас, извините меня, милостивый государь, ведь я не знал... ведь не могло прийти в голову!..
-- Не станем тратить слов попусту, милорд. Теперь вы знаете в чем дело, а потому вам следует помочь мне как можно скорее переправиться в Диэпп.
-- В Диэпп! -- повторил начальник порта, призадумываясь. -- Вчера пришел сюда один корабль... Он стоит еще на рейде. Мы переговорим с его капитаном...
-- Неужели вы думаете, что он согласится из-за одного меня отправиться в Диэпп.
-- Когда он увидит пропуск, написанный рукою самого Бекингэма, то не сомневаюсь, что он согласится! Он даже почтет за честь перевезти вас в Лондон.
-- В таком случае, нечего и откладывать! Однако как же я попаду на этот корабль?
-- Я лично провожу вас на рейд.
-- Вы очень добры и любезны! Но вот еще что: внизу стоит лошадь, которую мне подарил граф Бекингэм. Если то судно перевезет меня даром, то она мне будет не нужна.
-- Я сейчас распоряжусь, чтобы ее поставили в конюшню, а завтра ее отведут обратно в Лондон.
-- В таком случае вы потрудитесь в личном разговоре передать герцогу Бекингэму, что я счастливо взошел на борт судна. Он будет доволен, услышав это.