-- О, он очень, очень добрый, папаша Калебассе!
-- И он живет в этом замке совершенно один?
-- О, кет! Он живет внизу. Там наверху... -- Ренарда вовремя спохватилась и запнулась.
-- Так не один? -- с любопытством переспросил Калебассе.
-- Конечно, нет, ведь и я живу в замке.
-- Разумеется, -- согласился старик, -- ведь вы кастелянша!
-- Войдите, папаша Калебассе, и вы мадемуазель, -- сказала Ренарда, приглашая гостей наверх в свою комнату. -- Как ваше имя?
-- Жозефина Гри. Папаша Калебассе мой крестный.
-- Да, да, он действительно твой крестный и гордится такой дочкой. Скажите, добрая Ренарда, то есть госпожа кастелянша, разве я не прав был, когда говорил, что Жозефина -- красавица? А кроме того, она опрятна, старательна и любит порядок.
-- Это главное для той должности, на которую вы хотите поступить, мадемуазель Жозефина, потому что на вас будет лежать большая ответственность! У вас в руках будет столько дорогих вещей, что вы не раз ахнете от удивления! В жизни и даже во сне вы не видали такого великолепия! Целые груды серебряных тарелок, блюд, чаш, подсвечников, подносов, вилок, ножей, ложек... О, да всего и не перечесть! И все это на вашей ответственности! Это ужасно! В праздничные дни, когда все серебро было в расходе, я по сто раз пересчитывала и пересматривала каждую вещь!