-- Никогда не случалось, чтобы чего-нибудь недоставало? -- спросил папаша Калебассе.
-- Слава Богу, -- никогда!
-- И притом место очень почетное, -- прибавил старик.
-- О, это правда. Все относятся к вам с уважением! Дела не имеешь ни с кем, кроме управителя, заведующего серебром, а он очень хороший человек. Немного любит ухаживать за девушками, -- прибавила старушка, сконфузившись, -- но он отстает, если видит, что не на такую напал! Дело в том, что с этим народом, мадемуазель Жозефина, надо быть твердой, как скала! Со мной он никогда не позволял себе ничего лишнего.
Эти слова были чрезвычайно комичны в устах старой Ренарды.
-- Да, надо уметь заставить уважать себя, -- сказал папаша Калебассе.
-- Вы совершенно правы, это главное! А умение держать себя имеет большое значение во дворце! Кладовые, где хранится серебро, находятся близ покоев королевы, рядом с комнатами обергофмейстерины, поэтому очень часто приходится говорить с этими высокими особами, -- прихвастнула бывшая придворная судомойка. -- Иногда случалось, что они давали мне какое-нибудь поручение, причем всегда очень ласково говорили: "будьте так добры, милая Ренарда!"
-- Это очень мило с их стороны, это мне нравится, -- сказал папаша Калебассе. -- Такое именно место я и желал бы для Жозефины!
-- Уверяю вас, я ни за что не оставила бы своей должности, если бы господин маркиз так не настаивал, чтобы я приняла место кастелянши этого замка.
-- Теперь остается еще обсудить денежный пункт, -- сказал старик. -- Скажи-ка, добрая Ренарда, госпожа кастелянша, хотел я сказать, -- как велико жалование?