Виконт с удивлением оглянулся.
Габриэль, смеясь, указала на попугая, прокричавшего эти слова.
-- Вы, кажется, напомнили этому проказнику герцога, -- сказала она. -- Он почти никогда не говорит этих слов здесь, тогда как в Лондоне очень часто их повторяет, -- говорила своим мелодичным голосом госпожа де Марвилье.
-- Он изменник, -- смеясь сказал Этьен, -- выдает тех, кто часто посещает его госпожу!
-- О, герцог часто забавлялся этим плутишкой и совсем избаловал его разными лакомствами, -- продолжала очень непринужденно рассказывать Габриэль, желая подчеркнуть перед мушкетером свое интимное знакомство с Бекингэмом. -- Он презабавный, и иногда развлекает меня в мрачные минуты.
-- Могут ли быть мрачные минуты в такой счастливой и безоблачной жизни, как ваша! -- сказал Этьен.
-- О, они бывают часто, очень часто, виконт, и это как нельзя более понятно: я совершенно одинока, мне некого любить и меня также никто не любит! А при таких обстоятельствах может ли жизнь быть весела, можно ли не чувствовать ее пустоты? Но к чему я говорю это вам, молодому человеку, с улыбкой на лице и с радужными надеждами на будущее, не имеющему понятия о грустных минутах жизни.
-- У кого их не бывает, мадам де Марвилье!
-- Глядя на вас, невольно думается, что вы вполне счастливы виконт, и эта мысль благотворно действует на меня. Я так давно не видела счастливых лиц, жизнь моя так одинока и печальна!
-- Габриэль! -- закричал попугай и стал подражать тихому смеху, который он, верно, где-нибудь слышал, -- Габриэль, ты лжешь!