- Я вижу ты не хочешь, чтобы я говорил тебе "ты", но несмотря на это, я не хочу уйти отсюда, не исполнив того, что обещал! Берегитесь мушкетеров, господин Жюль Гри!
- Ого! Это что за предостережение? - воскликнул Алло.
- Я советую вам убраться отсюда как можно скорее, - продолжал Калебассе, - в противном случае вы попадете в руки мушкетеров, а что они шутить не любят это, я полагаю, вам известно!
- Старый шут, кажется, издевается над нами, - закричал в бешенстве д'Орфруа, - не думаете ли вы, что мы испугаемся ваших мушкетеров?
- Разве ты не знаешь, старый осел, что мы всякий раз разбивали мушкетеров в пух и прах и заставляли их бежать без оглядки, - сказал Рансон.
- Я ведь ничего не оспариваю, господа, я пришел только затем, чтобы сообщить господину Жюлю Гри то, что я сейчас сказал ему.
- Могли бы не трудиться, Калебассе, - сказал Жюль с надменной улыбкой. - Я вижу вы так сильно стараетесь, что это влияет на ваш рассудок. Неужели вы думаете, что я испугаюсь мушкетеров? Я уже не одного из них отправил на тот свет.
- Совершенная правда! Они знают нас, - подтвердили Алло и Рансон.
- Я готов думать, что эта старая лиса подослана к нам мушкетерами, чтобы все про нас разнюхать, - сказал д'Орфруа.
- В таком случае возвратитесь к ним, Калебассе, - продолжал Жюль Гри, - и скажите, что мы готовы принять их по достоинству! - Я однажды уже салютовал им моим мушкетом, в тот раз их положение было более выгодно, потому что я тогда был один! Я питаю непреодолимую ненависть к трем мушкетерам и полагаю, что известия ваши не верны, и что новый кардинал постарался уже отправить их в Бастилию.