-- Так действительно для меня есть письмо?
-- Да, и с большой казенной печатью, -- сказал майор, вынимая письмо из кармана.
-- Что же это значит? -- спросила майорша. -- Ведь ты, любезный Камара, писал письмо отцу Инес, пытаясь примирить его с генералом и вместе с тем ходатайствовать за него перед графом.
-- Ну конечно, ведь ты же читала его! Майор подал удивленной Инес письмо.
-- Открой его, дитя мое! Что же ты так дрожишь? Ты думаешь, что с генералом что-то случилось и суд извещает тебя об этом? Погоди, я открою письмо! Оно из суда и, кажется, из опекунского, -- сказал старый майор, качая головой...
-- О Боже... Уж не случилось ли чего с отцом нашей Инес? -- заметила со страхом майорша.
-- Боже мой... -- прошептала Инес, в то время как Камара, распечатав письмо, бросил взгляд на его содержание. Он переменился в лице... При виде этого майорша испугалась.
-- Говори же, что случилось? -- сказала она. -- Посмотри, бедное дитя совершенно напугано.
-- Это тяжелый удар! -- сказал майор глухим голосом. -- Клянусь пресвятой Мадонной, это удар не только для Инес, но и для всех нас!
-- Уже не умер ли Кортецилла? -- спросила, побледнев, старая дама.