-- Ступайте своей дорогой, picari*. [ Негодяи.] -- грозно произнес он, -- и оставьте в покое эту девушку, не то вы узнаете меня!
-- Ого, ты, старый нищий! -- вскричали в один голос в свою очередь задетые за живое погонщики мулов. -- Мы свернем тебе шею, если ты посмеешь сказать еще хоть одно слово! Чего ты привязался к девушке, старый дурак.
-- Не трогайте ее, или вы узнаете, с кем имеете дело!
Дикий хохот встретил угрозу старого Кортино.
-- Столкни его со скамейки, Лоренцо, -- закричали они, обращаясь к своему сильному, плечистому молодому товарищу, черная густая борода которого придавала ему вид разбойника. -- Вот еще дерзкий человек! Отдай нам эту девушку, старый негодяй!
Долорес пришла в отчаяние, видя, что пьяные погонщики бросаются на ее отца; неоткуда было ожидать помощи, так как кругом ни души, а хозяин гостиницы, видевший эту сцену из своего сада, только улыбался, потирая от удовольствия руки.
Плечистый погонщик, которого товарищи называли Лоренцо, был, как ей показалось, их главарем. Он уже собирался, по-видимому, кинуться с кулаками на Мануила Кортино.
-- Будьте милостивы, сеньор, -- вскрикнула девушка, вдруг вся задрожав от страха, -- сжальтесь над моим бедным отцом!
-- Так ты должна поплатиться за него, красавица, -- возразил Лоренцо, -- наказания вы не минуете!
-- Будьте милостивы, сеньор, отец мой стар и слаб!