-- О нет, мистер, если бы вы только позволили обнять себя.
-- Обними, Жуан! А теперь покажи мне дорогу на улицу Ольд-Кент. Мне нужно найти в ночлежных комнатах матроса Коннеля.
-- О, я его знаю, мистер! Он там бывает каждый вечер. Он почти всегда пьяный.
-- Так ты мне его покажешь?
-- Конечно, мистер! Я часто по вечерам разговаривал с ним. Он очень добродушный, когда не бывает пьяным! Он мне рассказывал, что его брат хотел взять его некоторое время тому назад на испанский пароход, но он не поехал.
-- Его-то я и ищу!
-- Мы должны пройти через новую Кентскую улицу и потом направо мимо церкви Прибежища. Видите ли там большой одноэтажный широкий дом?
-- С ярко освещенным подъездом?
-- Да, мистер... я не знаю еще вашего имени, -- сказал Жуан с детской непосредственностью.
-- Называй меня дядей Клодом. Значит, нам нужно зайти в тот дом?