-- Дайте место! Ложитесь или сойдите с дороги, -- закричал на маркиза и мальчика новый посетитель, которому они загородили проход. -- Здесь место не для болтовни, а для ночлега.
Клод кивнул мальчику, он узнал все, что ему было нужно. Жуан подошел к нему, чтобы спросить, хорошо ли он выполнил дело, которое ему поручили, и маркиз, выйдя с ним из комнаты, похвалил его.
Высокий человек, собиравший входные деньги, очень удивился, увидев, что находятся еще люди, которые так рано оставляют комнату, где спят, и с недоверием посмотрел на мальчика и мужчину в длинном плаще. Но маркиз не заботился об этом и был очень рад, выйдя на улицу из темного и душного помещения.
-- Ты славный, милый мальчик, -- сказал он Жуану, ослабевшему от боли и потери крови, -- ты всегда проводишь здесь ночи?
-- А дни на улице, -- прибавил Жуан.
-- Больше этого не будет, бедное дитя! Сколько тебе лет, и кто был твой отец?
-- Я не знаю, дядя Клод, -- ответил он чуть слышно. Маркиз все больше и больше начинал любить сироту, которого случай послал на его жизненном пути.
Он взял Жуана на руки, донес его до первых дрожек и нанял их, чтобы побыстрее доехать с мальчиком до улицы Ватерлоо.
XVIII. БРИЛЛИАНТОВЫЙ КРЕСТ
Смерть герцога Оссуно и самоубийство кассира Генриха в доме графини Монтихо заставили лондонскую полицию обратить внимание на дом этой женщины. После этих двух странных случаев, последовавших так быстро один за другим, власти, естественно, начали недоверчиво смотреть на иностранку. В очень вежливом тоне ей посоветовали оставить столицу Англии, и она немедленно отдала приказ упаковывать вещи.