-- А умеешь ты обращаться с кинжалом?
-- У Марцеллино жилы как у тигра,-- негр с силой вытянул свои длинные руки и показал мускулы,-- а ловок он, как дикая кошка!
-- Если ты исполнишь мое поручение, то получишь хорошую награду!
-- О масса, говорите скорее, не надо ли убить кого-нибудь кинжалом? О масса, говорите без боязни!
-- Ну, так слушай и запомни каждое 'мое слово. Когда ты будешь служить гребцом на одной из таможенных лодок, которые подходят ко всем подходящим к острову кораблям, и услышишь, что приближается пароход под названием "Германия", будь настороже! Когда ты подгребешь к нему и убедишься, что это действительно "Германия", притворись больным, очень больным, тебя потащат на пароход, где находится врач. На "Германии", на палубе или в каюте, ты увидишь высокого белого господина, владельца парохода этот человек должен умереть. Он мой враг!
-- О, враг, враг должен умереть! -- повторил Марцеллино, сверкнув глазами.
Этот геркулесовой силы негр был так ослеплен обещаниями незнакомца, который производил впечатление знатного и богатого господина, что, не задумываясь, согласился на его предложение.
-- Ты не ошибешься, только если хорошо запомнишь название парохода -- "Германия".
-- О масса, Марцеллино никогда ничего не забывает!
-- Запомни, владелец "Германии" высокого роста и прекрасно сложен, и чтобы между вами не завязалась борьба, в которой он может выстрелить в тебя, употреби кинжал, и именно во время переезда с укрепленного острова на тот, что лежит посреди залива, где стоят брандвахтенные суда. Как называется этот остров?