Старуха умолкла и, прежде чем заглянуть в ее ладонь, обратила взор к небу и прошептала несколько слов -- молитву или магическое заклинание; после этого она громко произнесла:
-- Итак, милостивая госпожа, сейчас вы услышите все, что должно с вами произойти. Обращайте внимание на каждое слово старой Цинны, каждое ее слово -- правда, которая непременно сбудется! Потом я и маленькой барышне предскажу ее будущее,-- пообещала болтливая старуха.
Затем она повернула руку Маргариты ладонью вверх, перекрестила и стала всматриваться в ее линии.
Лицо цыганки выразило ужас, и она воскликнула:
-- О бедная, бедная госпожа, сколько слез вами пролито за вашу недолгую жизнь, очень много слез! Но Боже мой, что же такое произошло, что бедная молодая дама перенесла такие страдания?... Знатная дама,-- добавила она,-- цыганка Цинна видит, что вы очень важная дама, потому что отец ваш богат и носит высокий титул!
Маргарита с изумлением слушала цыганку.
-- Знатную даму,-- продолжала Цинна,-- любит инфант, и от этого последуют еще слезы. Знатная дама тоже любит инфанта, но он далеко отсюда, очень далеко. У вас двое детей! Знатная дама, должно быть, супруга инфанта и имеет двух детей -- девочку и мальчика. Девочка -- вот она,-- и старуха посмотрела на Жозефину своими проницательными глазами.-- А мальчик -- о!...
Старуха замолчала, и на лице ее появилась скорбная гримаса. А Маргарита так была поражена ее словами, что лишилась дара речи.
-- Ах, бедная знатная дама! -- воскликнула она наконец.-- Несчастный мальчик должен умереть очень скоро... Он умрет завтра, и много слез будет пролито здесь в палаццо!... Да, много линий, много перемен, очень много перемен -- разнообразная и запутанная судьба! А вот здесь внизу линия... О, это хорошая линия, знатная дама будет счастлива -- старая Цинна увидела, наконец, и самого инфанта!...
Маргарита с напряженным вниманием следила за речью цыганки и горестно воскликнула: