До чего удалось Кольцову овладѣть духомъ, складомъ и даже мотивами народной лирики, въ томъ наглядно убѣждаетъ насъ простое сопоставленіе нѣкоторыхъ его пѣсепъ съ пѣснями народными.
Народная пѣсня разсказываетъ, какъ Иванъ, сударь, Петровичъ, вставъ на зарѣ, чесалъ свои кудри черныя передъ зеркаломъ хрустальнымъ, чесалъ -- приговаривалъ:
"Завивайтесь, кудри,
Завивайтесь, черпы!
Ужъ, какъ завтра-ль васъ, кудри,
Ужъ, какъ завтра-ль васъ, черныя,
Не самъ буду завивати,
Станетъ завивати красна дѣвица"...
Услышавъ тѣ сыновнія рѣчи, молвила матушка родимая: "Дитя-ли мое, милое!
Не гадай впередъ, не загадывай...